"Aanbidding van de Koningen", uit het archief van van het Keulse broederschap van de "Driekoningen". Midden 13de eeuw, Kestner-Museum Hannover.
Driekoningen zingen:
Driekoningen, Driekoningen,
Geef mij 'n nieuwen hoed,
M'ne oude is versleten,
Ons moeder mag 't nie weten,
Ons vader heeft het geld,
Op de rooster geteld.
Gezongen te Mechelen.
Dezelfde versie kwam voor in Duffel,
behalve de laatste lijn:
Met de duiven verspeld.
Felix Timmermans verving, de koningen, de wijzen uit het oosten, in "Waar de sterre bleef stille staan" door:
Suskewiet, een schaapherder,
Pitje Vogel, een palingvissser,
en Schrobberbeek, een bedelaar.
Felix haalde zijn inspiratie bij het Lierse volk en het Driekoningen zingen van de kinderen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten