Th. Steinlen, 81x60cm, 1916, in: "Pillen en Posters", Marine Robert - Sterkendries, Therabel, Brussel, 1996, nr. 322. |
De tekst op de tekening:
Soldaat,
Het Vaderland rekent op u,
bewaar daartoe al uw kracht...
Weersta aan de verleiding van de straat,
waar ge de ziekte opdoet
even gevaarlijk als de oorlog...
Zij leidt haar slachtoffers tot verval en dood
zonder enig nut,
zonder eer...
Op de prent zien we bovenaan de geëerde soldaat,
maar onderaan een doodshoofd.
Links de verleiding door de vrouw;
rechts de teleurgang van de man...
Die mannen had men nodig om ze "eerloos " te laten neerschieten aan de IJzer.
"Men weet hoe groot de vrees was die de syfilis in die tijd inboezemde, de 'schandelijke ziekte' die men een tijdlang onder de naam 'misstap' (avarie) trachtte te verdoezelen, zoals men kan opmaken uit een aantal affiches.
Ook kent men de talrijke campagnes van allerlei slag die tegen haar gevoerd werden gedurende tientallen jaren. Maar de middelen om de gevolgen van de ziekte op afdoende wijze aan te tonen en om ze als vogelschrik te gebruiken waren beperkt. De sociale dienst voor Hygiëne van de provincie Namen probeerde daar iets aan te doen.
De realistische uitbeelding van de ontaarding die de schuldige van de misstap zich op de hals haalde en op zijn gezin overdroeg, ging samen met een morele oproep..."(1)
Bron:
(1) "Pillen en Posters", Marine Robert - Sterkendries, Therabel, Brussel, 1996, boven nr. 320.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten