Rozendaalweg

Rozendaalweg
ECHELPOELHOEVE, Rozendaalweg: landelijk / mooi / historisch, foto: H. Vermeir

dinsdag 7 juni 2011

Gevleugelde woorden / Winged Words: de hond / the dog / ein Hund / un chien




                                                         
                         Zij trapte op                                               
iets zacht en dacht:                                  
"Hij liet de hond                                         
niet uit vannacht... "                               
                                                                     

                                      ****************************************************
                                    She stepped on something soft
 and said: 
"He did not
   go out with the dog
       this  night."
************************************************                                                            

Uit: "Zin in Onzin in Kwatrijnen" door Peter BOSHOEF, dl. VII, lannoo, s.d.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen