Rozendaalweg

Rozendaalweg
ECHELPOELHOEVE, Rozendaalweg: landelijk / mooi / historisch, foto: H. Vermeir

zaterdag 20 oktober 2012

een vertelling: "Het zoontje van Langen Wannes"





Rond de jaren 1950 en later vertelde mijn moeder Martine Dierick, afkomstig van Lebbeke(Dendermonde), die in het begin van WOI geboren werd en 95 jaar werd, het volgende:

HET ZOONTJE VAN LANGEN WANNES

" Nolleken een kleine boerenjongen, moest voor de eerste keer, in plaats van zijn moeder, in de stad naar de markt gaan.
- Luister wel, zei de moeder, en onthoud goed wat ge moogt zeggen: eerst zullen ze u vragen wie gij zijt, en ge zult antwoorden: het zoontje van Langen Wannes.
- Goed, zei Nolleken.
- Daarna zullen zij u vragen waarmee gij naar de markt gekomen zijt, en ge zult antwoorden: een koppel kiekens.
- Ik heb het verstaan, moeder, zei Nolleken.

Gallus post gallinam. Zie http://la.wiktionary.org/wiki/gallus en http://nl.wikipedia.org/wiki/Gallus_gallus.
- Dan zullen ze u geld bieden, en gij zult zeggen: dat is niet genoeg, doet er nog zoveel bij. Zult gij dat allemaal goed onthouden?
- Ja, zei Nolleken, ik zal 't niet vergeten. 
Aan de stadspoort gekomen zag Nolleken twee mannen staan met zilver op hun klak en op hun kleren, en die vroegen hem:
- Manneken, wat hebt gij daar in uwen korf?
- Het zoontje van Langen Wannes, zei Nolleken.
- Met wie houdt gij hier de zot?
- Met een koppel kiekens, riep Nolleken.
- Wacht een beetje, zei één van de mannen, ik zal u een dozijn oorvegen geven.
- Dat is niet genoeg, zei Nolleken, doet er nog zoveel bij.

Corn. en Vervi.

In: Almanak, Onze-Lieve-Vrouw van het H. Hart, Borgerhout-Antwerpen, 1903, p.26.

Het Nolleke kende alle teksten goed uit het hoofd maar in de omgekeerde volgorde.
Het gaat hier om een boerenjongen...Natuurlijk of niet?
Er worden hier ook wel een aantal geplogenheden  uit ca. 1903 in de belangstelling gebracht.
Het gebruik van bijnamen/roepnamen: Lange Wannes..
Hoe de prijs van een "koppel" (twee) kippen bedongen werd op een markt.
Het geven van oorvegen aan kinderen.

Het gaat hier om de "Omgekeerde Wereld". Ik publiceerde daar hier over in één van de voorgaande artikels.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen